Bilayered chitosan-based scaffolds for osteochondral tissue engineering: influence of hydroxylapatite on in vitro cytotoxicity and dynamic bioactivity studies in a specific double chamber bioreactor